I siciliani nel mondo non rappresentano un fenomeno da raccontare con toni trionfalistici, ma una realtà storica frutto di due secoli di emigrazione: milioni di persone hanno lasciato l’isola, per scelta o necessità, portando con sé un patrimonio di competenze, sensibilità e visioni che, una volta trapiantate altrove, hanno generato risultati importanti.

Dalla scienza antica ai linguaggi del cinema contemporaneo, dalla musica pop alla letteratura, la presenza siciliana nel mondo è un mosaico complesso e affascinante. Le radici non spiegano tutto, ma spesso offrono una chiave di lettura: un certo modo di guardare la vita, una creatività nutrita da secoli di incontri culturali e una determinazione forgiata da una terra difficile e generosa allo stesso tempo.

L’elenco che segue raccoglie figure nate in Sicilia o discendenti da famiglie siciliane, includendo anche personalità dell’antichità. È una panoramica ampia, non esaustiva, ma utile per comprendere la profondità e la varietà di questo contributo globale.

Il contributo dei siciliani nel mondo

Cinema e spettacolo

Nel mondo del cinema, la presenza di radici siciliane è evidente in molti attori e registi che hanno fatto la storia del cinema americano, ma non solo. Tutti conoscono le origini Bagheresi di Giuseppe Tornatore che col suo “Nuovo Cinema Paradiso” ha vinto l’Oscar e mostrato al mondo il volto romantico della nostra terra.
Ma non tutti sonno che attori e registi americani super famosi hanno anche loro origini siciliane: Al Pacino, diventato uno dei volti più riconoscibili del cinema mondiale, aveva i nonni originari di Corleone (PA) e San Fratello (ME). Si capisce adesso la sua grande interpretazione nel film “Il Padrino”!

Martin Scorsese, nipote di emigrati di Polizzi Generosa e Ciminna, ha costruito una poetica cinematografica segnata da temi familiari e religiosi che certamente hanno influenze dei borghi delle Madonie.
Frank Capra, è siciliano di nascita. Emigrato a cinque anni da Bisacquino, ha definito l’immaginario dell’America del dopoguerra.
Accanto a loro, figure come John Travolta (origini a Godrano), Susan Sarandon (nonno da Ragusa) e Steve Buscemi (radici a Menfi) mostrano quanto la diaspora siciliana abbia inciso anche nel cinema contemporaneo.

Musica

La musica internazionale deve molto a discendenti di famiglie siciliane con sorprese inaspettate.
Frank Sinatra, figlio di un emigrato di Lercara Friddi, è stato una delle voci più influenti del Novecento.
Lady Gaga, pronipote di un calzolaio di Naso, ha trasformato la sua identità italoamericana in un linguaggio artistico globale.
Frank Zappa, figlio di un emigrato di Partinico, ha rivoluzionato la musica sperimentale.
A loro si affiancano Jon Bon Jovi (origini a Sciacca) e Ariana Grande (radici a Menfi), testimonianza di una presenza che continua nelle nuove generazioni.

Letteratura, arte e pensiero

La Sicilia ha dato i natali a figure di spicco della cultura italiana e occidentale che, pur restando in patria, hanno saputo portare l’isola all’attenzione del mondo. E se filosofi antichi come Empedocle da Agrigento o storici come Diodoro Siculo, benché importanti sono poco conosciuti ai più, lo stesso non is può dire del famosissimo Archimede le cui origini sono di Siracusa.

Nel 900 ricordiamo Luigi Pirandello, nato ad Agrigento, che ha rivoluzionato il teatro moderno; Salvatore Quasimodo, da Modica, che ha portato la poesia italiana al Nobel e Leonardo Sciascia, da Racalmuto, ha raccontato la Sicilia come metafora del potere.
Nel campo delle arti visive, Renato Guttuso, di Bagheria, ha rappresentato la realtà sociale con un linguaggio immediato e riconoscibile.

Scienza e innovazione

La scienza moderna deve molto a figure nate sull’isola o discendenti della diaspora. Citiamo solo alcuni tra coloro che hanno avuto un peso determinante nel panorama scientifico internazionale.
Ettore Majorana, nato a Catania, è considerato uno dei fisici teorici più brillanti del Novecento e prima di lui, Stanislao Cannizzaro, da Palermo, è considerato colui ha gettato le basi della chimica moderna.
Negli Stati Uniti, Anthony Fauci, considerato uno dei massimi esperti a livello mondiale nel campo delle malattie infettive e dell’immunologia, e consulente per conto di tutti i presidenti degli Stati Uniti d’America, era nipote di emigrati di Sciacca.
Luca Parmitano, nato a Paternò, ha portato la Sicilia nello spazio come comandante della Stazione Spaziale Internazionale.

Imprenditori e innovatori

La diaspora siciliana ha inciso anche nel settore della imprenditoria e della tecnologia.
Se dico Dolce & Gabbana, conosciamo benissimo il marchio, ma non tutti conoscono le origini siciliane di Domenico Dolce, figlio di un sarto di Polizzi Generosa.
Ancora meno note sono le origini siciliane del creatore di personaggi come Tom & Jerry e I Flintstones: Joseph Barbera, padre di Castelvetrano e madre di Sciacca, co fondatore dello studio di animazione Hanna & Barbera.

Conclusione

Naturalmente quelli citati in questo articolo sono solo alcuni esempi di un panorama molto più ampio e complesso. La storia dei siciliani nel mondo è fatta di migliaia di percorsi diversi, spesso meno noti ma altrettanto significativi. Per offrire una visione più completa, in calce troverai un elenco dei personaggi di origine siciliana più famosi, con una breve nota che ne riassume il contributo e le radici familiari.

Personaggi di origine siciliana famosi nel mondo

Siciliani nel mondo Bon Jovi — slgckgc – Bon Jovi at Madison Square Garden in 2017 via wipedia.org CC BY 2.0

Cinema, Teatro e Spettacolo

Al Pacino (Alfredo James Pacino)

Origini siciliane: nonni materni da Corleone (PA); paterni da San Fratello (ME).
Rapporto di parentela: nipote di Kate Gerardi (Corleone) e di James Gerardi (San Fratello).
Nota: Tra i massimi attori del Novecento, simbolo dell’Actor’s Studio. La sua interpretazione di Michael Corleone ha intrecciato arte e genealogia.

Martin Scorsese (Martin Marcantonio Luciano Scorsese)

Origini: nonni paterni da Polizzi Generosa e Ciminna (PA).
Rapporto: nipote di Francesco Scorsese (Polizzi) e Teresa Ciminna (Ciminna).
Nota: Regista cardine del cinema contemporaneo; la sua poetica è segnata dal cattolicesimo e dalla cultura familiare siculo-americana.

Frank Capra (Francesco Rosario Capra)

Origini: nato a Bisacquino (PA).
Rapporto: figlio di Salvatore Capra e Rosaria Nicolosi, emigrati negli USA.
Nota: Regista di riferimento dell’American Dream, tre Oscar alla regia.

John Travolta (John Joseph Travolta)

Origini: nonno paterno da Godrano (PA).
Rapporto: nipote di Carmine Travolta, emigrato negli USA.
Nota: Attore e ballerino, icona pop dagli anni ’70, protagonista di Grease e Pulp Fiction.

Susan Sarandon (Susan Abigail Tomalin)

Origini: nonno materno da Ragusa.
Rapporto: nipote di Giuseppe Criscione, emigrato negli USA.
Nota: Premio Oscar, attivista politica e sociale.

Steve Buscemi (Steven Vincent Buscemi)

Origini: bisnonni paterni da Menfi (AG).
Rapporto: discendente della famiglia Buscemi, emigrata a inizio ’900.
Nota: Attore e regista, volto del cinema indipendente americano.

Joe DiMaggio (Giuseppe Paolo DiMaggio Jr.)

Origini: entrambi i genitori da Isola delle Femmine (PA).
Rapporto: figlio di Giuseppe DiMaggio e Rosalia Mercurio.
Nota: Leggenda del baseball, marito di Marilyn Monroe.

Liza Minnelli (Liza May Minnelli)

Origini: nonno paterno da Palermo.
Rapporto: nipote di Vincenzo Minnelli, musicista emigrato negli USA.
Nota: Attrice e cantante, icona del musical.

Chazz Palminteri (Calogero Lorenzo Palminteri)

Origini: genitori da Menfi (AG).
Rapporto: figlio di Lorenzo Palminteri e Rose Campisi.
Nota: Attore e sceneggiatore, autore di A Bronx Tale.

Ben Gazzara (Biagio Anthony Gazzarra)

Origini: genitori da Canicattì (AG).
Rapporto: figlio di Antonio Gazzarra e Angelina Cusumano.
Nota: Attore intenso, collaboratore di John Cassavetes.

F. Murray Abraham (Murray Abraham)

Origini: madre italoamericana con radici siciliane.
Rapporto: discendente della famiglia Siciliano (PA).
Nota: Premio Oscar per Amadeus.

John Turturro (John Michael Turturro)

Origini: madre da Aragona (AG).
Rapporto: figlio di Katherine Incerella, emigrata negli USA.
Nota: Attore e regista, autore del documentario Prove per una tragedia siciliana.

Giuseppe Tornatore

Origini: nato a Bagheria (PA).
Rapporto: famiglia bagherese.
Nota: Premio Oscar con Nuovo Cinema Paradiso.

Musica e Cultura Pop

Frank Sinatra (Francis Albert Sinatra)

Origini: padre da Lercara Friddi (PA).
Rapporto: figlio di Antonino Martino Sinatra, emigrato nel 1903.
Nota: Una delle voci più celebri del XX secolo.

Lady Gaga (Stefani Joanne Angelina Germanotta)

Origini: bisnonno paterno da Naso (ME).
Rapporto: pronipote di Antonino Germanotta, calzolaio emigrato nel 1908.
Nota: Cantautrice e performer globale.

Frank Zappa (Frank Vincent Zappa)

Origini: padre da Partinico (PA).
Rapporto: figlio di Francesco Zappa, emigrato negli USA.
Nota: Musicista sperimentale, figura unica del rock.

Jon Bon Jovi (John Francis Bongiovi Jr.)

Origini: famiglia paterna da Sciacca (AG).
Rapporto: discendente dei Bongiovi, emigrati negli USA.
Nota: Cantante rock, fondatore dei Bon Jovi.

Ariana Grande (Ariana Grande-Butera)

Origini: bisnonni paterni da Menfi (AG).
Rapporto: discendente della famiglia Grande.
Nota: Popstar internazionale.

Cyndi Lauper (Cynthia Ann Stephanie Lauper)

Origini: nonno materno da Palermo.
Rapporto: nipote di Federico Lauper (ramo siciliano).
Nota: Icona pop degli anni ’80.

Sonny Bono (Salvatore Phillip Bono)

Origini: padre da Montelepre (PA).
Rapporto: figlio di Santo Bono, emigrato negli USA.
Nota: Cantante, attore e politico.

Joe Perry (Anthony Joseph Pereira)

Origini: nonno paterno da Messina.
Rapporto: nipote di Anthony Pereira, emigrato negli USA.
Nota: Chitarrista degli Aerosmith.

Frankie Valli (Francesco Stephen Castelluccio)

Origini: madre di famiglia siciliana.
Rapporto: discendente dei Castelluccio (PA).
Nota: Voce dei Four Seasons.

Letteratura, Filosofia e Arte

Archimede di Siracusa

Origini: nato a Siracusa.
Rapporto: figlio dell’astronomo Fidia.
Nota: Tra i massimi scienziati dell’antichità.

Luigi Pirandello

Origini: nato a Girgenti (Agrigento).
Rapporto: figlio di Stefano Pirandello e Caterina Ricci-Gramitto.
Nota: Premio Nobel, innovatore del teatro moderno.

Salvatore Quasimodo

Origini: nato a Modica.
Rapporto: figlio di Gaetano Quasimodo, ferroviere.
Nota: Premio Nobel per la poesia.

Leonardo Sciascia

Origini: nato a Racalmuto (AG).
Rapporto: famiglia radicata nel territorio.
Nota: Scrittore e intellettuale di riferimento.

Giuseppe Tomasi di Lampedusa

Origini: nato a Palermo.
Rapporto: discendente della famiglia principesca dei Tomasi.
Nota: Autore de Il Gattopardo.

Renato Guttuso

Origini: nato a Bagheria (PA).
Rapporto: figlio di Gioacchino Guttuso, commerciante.
Nota: Pittore del realismo sociale.

Giovanni Gentile

Origini: nato a Castelvetrano (TP).
Rapporto: figlio di Giovanni Gentile senior, farmacista.
Nota: Filosofo idealista.

Scienza, Innovazione e Ricerca

Ettore Majorana

Origini: nato a Catania.
Rapporto: figlio di Fabio Massimo Majorana, ingegnere.
Nota: Fisico teorico di straordinaria intuizione.

Stanislao Cannizzaro

Origini: nato a Palermo.
Rapporto: figlio di Mariano Cannizzaro.
Nota: Fondamentale per la teoria atomica moderna.

Anthony Fauci (Anthony Stephen Fauci)

Origini: nonni paterni da Sciacca (AG).
Rapporto: nipote di Antonino Fauci e Calogera Guardino.
Nota: Immunologo di riferimento negli USA.

Luca Parmitano

Origini: nato a Paternò (CT).
Rapporto: famiglia paternese.
Nota: Primo italiano comandante della ISS.

Politica, Società e Costume

Jill Biden (Jill Tracy Jacobs Biden)

Origini: nonno paterno da Gesso (ME).
Rapporto: nipote di Domenico Giacoppo, emigrato negli USA.
Nota: First Lady degli Stati Uniti.

Buddy Valastro (Bartolo Valastro Jr.)

Origini: padre di Lipari (ME)
Rapporto: figlio di Bartolo Valastro e Mary Tubito.
Nota: Pasticcere televisivo, noto come “Cake Boss”.

Guy Laliberté

Origini: madre di famiglia siciliana.
Rapporto: discendente di emigrati siciliani in Canada.
Nota: Fondatore del Cirque du Soleil.

Imprenditori e Innovatori

Joseph Barbera (Giuseppe Barbera)

Origini: padre da Castellammare del Golfo (TP).
Rapporto: figlio di Vincenzo Barbera, emigrato negli USA.
Nota: Co-fondatore della Hanna-Barbera, creatore di personaggi come Tom & Jerry, I Flintstones, Scooby-Doo.

Paul Sciarra

Origini: famiglia di Sciacca (AG).
Rapporto: discendente di emigrati siciliani negli USA.
Nota: Co-fondatore di Pinterest, tra i protagonisti della Silicon Valley degli anni 2010.

Domenico Dolce

Origini: nato a Polizzi Generosa (PA).
Rapporto: figlio di Saverio Dolce, sarto del paese.
Nota: Co-fondatore di Dolce & Gabbana. La sua estetica è profondamente radicata nell’immaginario siciliano: carretti, barocco, tradizioni popolari.

Scienza Antica e Medioevale

Empedocle di Agrigento

Origini: nato ad Akragas (Agrigento).
Rapporto: figlio di Metone, aristocratico.
Nota: Filosofo presocratico, formulò la teoria dei quattro elementi (terra, acqua, aria, fuoco).

Diodoro Siculo

Origini: nato ad Agira (EN).
Rapporto: famiglia locale di rango medio.
Nota: Storico del I secolo a.C., autore della Biblioteca Storica, una delle più grandi opere storiografiche dell’antichità.

Riferimento dell’immagini da wikipidia:

Martin Scorsese- Di Harald Krichel – Opera propria, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=146148488
Al Pacino -Di Kindly granted by Thomas Schulz from Vienna, Austria – Al PACINO, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10592721
John Travolta – Di Georges Biard, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=28205424
Frank Sinatra – Di Photograph by Capitol Records, per a credit found in the 1959 edition of the International Celebrity Register at page 696. No known source credits an individual photographer. – *Original source: DownBeat (November 28, 1957), page 15, appears to be the earliest publication. More of the photograph was shown in the 1959 publicity version. See “other versions” below.Immediate source: Scan via a tweet posted by The Hollywood Reporter on January 19, 2018. Cropped to include only the portions of the photograph disclosed by the “keybook” version. Retouched by uploader., Pubblico dominio, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=92807232
Lady Gaga – Di https://www.flickr.com/people/themollusk – https://www.flickr.com/photos/themollusk/29665668917, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=73502924
Liza Minnelli – Di Creative Management Associates (CMA) – eBay item photo front photo back, Pubblico dominio, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20328271
Renato Guttuso – Di Walter Mori (Mondadori Publishers) – http://www.gettyimages.co.uk/detail/news-photo/portrait-of-the-italian-painter-renato-guttuso-with-his-news-photo/141567245, Pubblico dominio, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=41396871
Luigi Pirandello – Di Sconosciuto – [1], Pubblico dominio, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20450253
Bon Jovi – Di slgckgc – Bon Jovi at Madison Square Garden, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=73407934
Susan Sarandon – Di CommonMan3 – File:Susan Sarandon and Artur Balder at the set of ‘American Mirror’.jpg, edited by Basquetteur, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57602284

Siciliani nel mondo: i personaggi famosi che non sapevi avessero origini dell’isola

Autore:

Categoria: